馬克林的世界

【歐股盤後】緊急刺激措施恐退場 四連黑
2009/11/21 02:52 中央社

（中央社台北2009年11月21日 電）歐股第四天收黑，為四個月以來最長下滑格局，因歐洲央行（ECB）總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）表示決策者可能撤銷緊急刺激措施。

道瓊歐洲600指數下跌0.8%報243.62點，本週跌幅為1.7%。在跡象顯示政府支出和歷史最低利率幫助經濟擺脫衰退激勵下，該指數自3月9日 以來累計上漲54%。

歐股週五盤中一度上漲，不過特瑞謝表示歐銀將逐步撤回緊急紓困資金以確保不會導致通貨膨脹上升後，盤勢拉回。

特瑞謝在法蘭克福的記者會中指出：「並非所有我們的資金流動措施都必須和過去相同程度。」「任何非標準措施的延續而威脅到物價穩定，都必須被明確和迅速地廢止。」

英股FTSE-100指數下跌16.29點或0.31%收5251.41點，德股DAX-30指數下跌39.03點或0.68%收5663.15點，法股CAC-40指數下跌30.86點或0.82%收3729.36點。

【美股盤後】收低 企業財報欠佳美元升值
2009/11/21 06:33 中央社

（中央社台北2009年11月21日 電）美股第三天收黑，隨全球股市下挫，因戴爾(Dell US-Dell)和D.R. HortonInc. (DHI) 獲利低於市場預期和擔心歐銀 (ECB) 決策者將逐步撤銷經濟刺激措施。美元升值，公債殖利率下跌。

個人電腦製造業巨擘戴爾獲利下滑逾半，股價重挫10%，創今年以來最大跌幅，帶領科技股走弱。標準普爾500指數中的科技類股下挫0.6%，成為拖累美股週五下跌的最大力量。

道瓊歐洲500指數和MSCI亞太指數連四天下滑，為四個月來最長跌勢。美元指數一度上漲0.8%，原油價格走弱。

美國營收次大建築公司D.R. Horton公布第四季每股虧損0.73美元，為彭博調查分析師估計三倍以上，股價重挫15%。

不過，美股週五在輝瑞（Pfizer US-PFE）和默克（Merck US-MRK）帶領製藥股走強和J.M. Smucker Co. (SJM) 領漲大宗消費品類股之下，跌幅受到抑制，成交量萎縮不到70億股，成為今年來成交量第四低交易日。

道瓊工業指數收盤下跌14.28點或0.14%報10318.16點，那斯達克綜合指數下跌10.78點或0.50%收2146.04點，標準普爾500指數下跌3.52點或0.32%收1091.38點，費城半導體指數下跌2.53點或0.81%收307.97點。