馬克林的世界

（中央社記者蔡蕙如華盛頓三日專電）美國聯邦準備理事會主席柏南奇今天表示，目前聯準會的貨幣政策在促進長期溫和成長與穩定物價上似乎「定位良好」；他並罕見提及聯準會正注意美元貶值與通貨膨脹的關連，被視為是暗示聯準會在一連串降息動作後，將稍作歇息。

柏南奇是透過衛星連線在西班牙巴塞隆納舉行的國際貨幣會議上以經濟前景為題發表演說，並在其中提到了聯準會貨幣政策。他也說，聯準會將與財政部合作，持續小心監控外匯市場發展。

為了力抗信貸危機，聯準會去年九月來已七度調降聯邦資金利率共三點二五個百分點至如今的百分之二。與此同時，美元兌歐元過去一年來，也跌了約百分之十六。

柏南奇今天指出，近來金融市場運作已有改善，但狀況仍然緊張；雖然消費者開支較預期稍佳，但房價下跌、勞動市場轉弱、較嚴格的借貸標準，以及較高能源價格，也持續對美國家庭造成強大負擔。

他表示，在房市，尤其是房價，有較清楚的穩定跡象前，成長的風險仍然存在。另外，近來油價上漲對成長也造成額外下行風險。

但柏南奇也說，聯準會正注意美元幣值改變對通貨膨脹的潛在影響。

他表示：「我們當然會密切注意情況演變，並準備視需要行動，達成我們的雙重任務。」

柏南奇所謂的「雙重任務」，指的是聯準會在維持成長的同時，也要控制通貨膨脹。

他指出，目前，初級原料的高價位對國內勞工成本與大部分其他產品價格影響仍屬有限，部分是因為內需疲弱；但並無法保證這樣的狀況會持續，因此需要密切注意。

柏南奇認為，第二季經濟活動可能仍會相對疲弱，但在降息與經濟振興方案助益下，下半年會呈現較佳經濟情況。

商務部上週公布的經濟成長報告，將美國首季經濟成長由先前初估的百分之零點六，上修至百分之零點九。而根據聯準會的最新經濟成長預測，美國今年經濟成長預計在百分之零點三至百分之一點二之間。

聯準會並將今年通貨膨脹由原先預測的百分之二點一至百分之二點四，大幅上修至百分之三點一至百分之三點四；失業率估計將攀升至百分之五點五到百分之五點七。970603