【經濟日報╱編譯于倩若／綜合外電】2010.11.15 04:17 am
為避免愛爾蘭債務危機愈演愈烈，德國正施壓要求愛爾蘭本周向歐盟請求紓困，愛爾蘭因此可能向歐洲金融穩定機制（EFSF）借款多達800億歐元（1,100億美元）。
英國廣播公司（BBC）報導，愛爾蘭正與歐盟官員就金援展開初步協商，問題已不是愛爾蘭會不會求援，而是何時會正式向EFSF請求紓困。EFSF據信可能提供愛爾蘭600億到800億歐元（820億到1,100億美元）貸款。
BBC報導，愛爾蘭最快可能在下個月與歐盟達成紓困協議。由歐元區成員國組成的歐元集團（Eurogroup）訂12月6日開會，隔日是歐盟經濟與財政部長理事會（Ecofin）開會，接下來的16日到17日是歐盟執委會集會。
彭博資訊則引述德國官員的話說，德國已要求愛爾蘭在16日歐洲財長會議之前請求紓困。
不過愛爾蘭當局否認正與歐盟討論申請緊急資金事宜，RTE廣播公司引述愛爾蘭財政部發言人報導，愛爾蘭直到2011年年中都不缺錢。歐盟執委會則對報導不予置評。
愛爾蘭已承諾歐盟，在2014年之前把基本赤字占國內生產毛額（GDP）比率由12%降至3%；若計入銀行體系中的一次性壞帳成本，愛爾蘭今年度赤字相當於GDP的32%，創空前最高。
德國要求愛爾蘭申請紓困除了希望平息市場動盪，也希望藉此贏得歐洲各國對投資人必須分攤未來紓困成本的共識。
德國總理梅克爾提議歐洲成立預定2013年開始實施的危機處理機制，此計畫的要點包括要求投資人也承擔紓困歐洲國家的成本。一位德國官員透露，除非愛爾蘭的債務違約疑慮平息，否則梅克爾的提議很難獲得支持。
梅克爾為了這項計畫已公開槓上歐洲央行總裁特里謝。特里謝認為要求投資人承受紓困的損失，只會進一步打擊市場信心。歐元區領袖目前對這項提案的立場分歧，對於愛爾蘭現在是否需要請求紓困也沒有共識。
留言列表
