馬克林的世界

【歐股】續挫 經濟衰退憂慮增高
2008/10/17 06:16 中央社

（中央社台北2008年10月17日 電）歐股週四續跌，道瓊歐洲600指數創1987年來最大雙日跌幅，因市場日益擔心美國和歐洲政府拯救銀行的計畫，恐將無法防止全球經濟衰退。

道瓊歐洲600指數大跌10.77點或4.96%，收206.40點，使自10月14日以來兩日跌幅擴大至11%，僅次於1987 年10月19和20日股市大崩盤創下的16%雙日跌幅。今年來跌幅也擴大至43%。

道瓊歐洲50指數也重跌112.12點或4.98%，收2137.39點；道瓊歐盟50指數挫跌154.26點或5.98%，收2423.80點。

西歐地區18個股市再全面重挫。英股FTSE-100指數跌218.20點或5.35%，收3861.39點；法股CAC-40指數跌200.07點或5.92%，收3181.00點；德股DAX-30指數跌238.82點或4.91%，收4622.81點。

美國涵蓋工廠、礦業和公用事業的9月份工業生產滑降2.8%，高於降幅0.8%的預估，創近34年來最大降幅。礦業股價因而下滑。

花旗集團 (Citigroup US-C)表示，因經濟趨弱，信用卡和抵押貸款虧損率可能攀高，歐洲一些大型銀行股價下挫。

德國將4月所作2009年經濟成長1.2%的預測，大幅下修為0.2%。

Barclays Stockbrokers在倫敦的基金經理HenkPotts接受彭博訪問時表示，投資人信心遭到嚴重打擊，對於經濟衰退可能會有多深，市場感到極度不安。

除美國工業生產衰退，銅期貨價也走低。全球第三大礦業集團力拓 (Rio Tinto GB-RIO)股價再下滑13%；也在倫敦上市的印度排名第一大銅商VedantaResources (VED) 更暴跌15%。

紐約商業交易所 (NYMEX)原油期貨早盤每桶再大跌5.97美元或8%至68.57美元。…

【美股】勁揚 油價挫 債保業料獲紓困激勵
2008/10/17 07:56 中央社

（中央社台北2008年10月17日 電）美股3個交易日來首度回升，因紐約原油價格續跌，每桶價格一年多來首度跌破70美元，因而拉抬消費股；市場預期美國政府可能拯救債券保險商的計畫扭轉了金融股的跌勢。

美股道瓊工業指數在激烈震盪後勁揚401.35點或4.68%，收8979.26點；Nasdaq指數漲89.38點或5.49%，收1717.71點；標準普爾500指數漲38.59點或4.25%，收946.43點。

紐約證交所的漲跌家數比大約是4:1。

美國D.A. Davidson & Co.首席策略師FredericDickson在彭博社訪問中指出，股市受飽受壓縮後，目前正受消息面影響，反應速度極快。如果債券保險商向財政部提出要求紓困的計畫，這可能是件好事。而油價跌破70美元，又使美國大眾減輕了負擔。…

美國財政部長鮑爾森接受彭博電視訪問時表示，「信用市場凍結和我們在資本市場所受到壓力的震驚已對實質經濟造成傷害。」他說，「我們已在近期的部份經濟數據中見到這種情形。我們仍將有幾個嚴峻月份要熬過。」

美國涵蓋工廠、礦業和公用事業的9月份工業生產下跌2.8%，遠高於降幅0.8%的預估，且創近34年來最大降幅。…