【經濟日報編譯廖玉玲/綜合外電】2010.11.18 03:00 am


深陷債務風暴的愛爾蘭17日雖未直接開口求援,但終於同意與歐盟合作。歐盟和國際貨幣基金(IMF)的代表團訂18日抵達都柏林,屆時將評估愛爾蘭銀行業的財務狀況,其實也就是為紓困該國鋪路。英國已表示將全力支援愛爾蘭。


歐元區財長表示,歐盟執委會、IMF和歐洲央行(ECB)工作小組的評估結果,將決定愛爾蘭是否能自行補起銀行財務的大洞,或是需要求助於歐盟和IMF先前成立的7,500億歐元(1兆美元)紓困基金。


雖然官員不願臆測金援愛爾蘭的規模,但據華爾街日報報導,紓困方案規模上看1,000億歐元(1,348.9億美元)。歐元兌美元17日在紐約早盤震盪走高,最低下跌0.21%1.3460 美元,最高上漲0.48%1.3554美元。


歐元區官員表示,如果需要歐盟介入,援助方案很快就能到位。法國財長拉加德說,「要半年還是幾天?我猜應該是幾天。」負責執行歐洲金融穩定機制的雷格林(Klaus Regling)表示,歐盟可以在五至八個工作天內湊齊所需資金。先前未參與紓困希臘的英國,這回則全力相挺。英國財相歐斯本表示,英國已準備好支援愛爾蘭。他說,都柏林順利走出預算困境,「符合英國的利益」。兩國的銀行和金融關係密切,英國自然願意出錢出力。


最新資料顯示,愛爾蘭銀行9月時積欠歐洲央行的債務達1,210億歐元,相當於其國內生產毛額(GDP)的78%,遠高於希臘和葡萄牙的40%29%


一般銀行向央行貸款很正常,因為利率較低,但比率若超過GDP10%,恐怕就是變相的補貼。對愛爾蘭而言,ECB的貸款更像是維生系統,如果ECB停止放款,愛爾蘭的銀行勢必無法生存。


除非愛爾蘭政府不再為銀行擔保,否則愛爾蘭政府恐怕也難避免進行國家債務重整。


ECB總裁特里謝對此相當不悅,據悉也大力迫使愛爾蘭運用緊急紓困金支撐該國銀行。愛爾蘭總理柯文17日再度駁斥當局正在討論紓困的說法,強調歐盟和IMF工作小組會看愛爾蘭可能需要什麼協助。

    全站熱搜

    markyslin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()