馬克林的世界

【美股盤後】盛轉衰 漏油事件續發酵
2010/06/10 07:29 中央社

（中央社台北2010年6月10日電）美股週三由盛轉衰，能源與銀行股重挫，導致大盤回吐稍早漲勢。英國石油(BP US-BP)信用違約交換（CDS）合約價飆上紀錄高點，市場憂心墨西哥灣漏油事件後續負面效應。

根據彭博報導，美股標準普爾500指數收挫6.31點或0.59%，報1055.69點，盤中漲幅一度達到1.5%；道瓊工業指數挫40.73點或0.41%，收9899.25點，回吐125漲點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數跌11.72點或0.54%，收2158.85點。費城半導體指數收挫2.52點或0.75%，報332.06點。

Invesco Ltd.資深市場策略師梅爾（Fritz Meyer）指出：「投資人驚魂未定。股市這堵憂鬱之牆（wallof worry）比任何時候都要厚實。」

美股早盤一度走升，路透（Reuters）報導，中國5月出口增幅高達50%左右，加上聯準會 (Fed)主席柏南奇（Ben S. Bernanke）指出，必要時聯準會將出手提振景氣復甦，市場解讀決策官員不急著升息。

標普500指數週二呈現多空拉鋸，終場上漲1.1%，商品價漲，帶動能源與金屬股走高。該指數距離4月23日創下的今年高點回檔下跌13%，歐洲主權債務危機愈演愈烈恐扼殺全球景氣復甦。標普500指數去年一度跌至12年來谷底，迄今累漲56%，多虧了聯準會始終維持利率在歷史低點，藉此提振成長。

聯準會公佈經濟形勢「褐皮書」（Beige Book）指出，旗下12個轄區的復甦多數呈現「溫和」擴張。

褐皮書指出：「上回公佈調查以來，12個轄區的經濟活動持續好轉，但許多地區報告復甦速度溫和。」褐皮書報告在聯準會召開例會前2週公佈。

英國石油股價暴跌16%，跌幅改寫1980年來之最，市場憂心該公司恐需減發股利，以為這場美國有史以來最嚴重漏油事件買單。

英國石油債券違約風險擔保成本飆高，是4月20日漏油事件爆發前9倍之多。根據CMA DataVision報價，英國石油CDS合約價飆漲126.8個基點，至387.6個基點。英國石油股價自4月20日以來累計狂瀉52%。

能源股指數大跌1.3%，跌幅居標普500指數10大類股之冠，能源股指數盤中一度上漲2.2%。

控有漏油油井25%股權的阿納達科石油公司（Anadarko Petroleum Corp. US-APC）狂瀉19%，跌落至15個月來低點。

金融股指數下跌1%，美國銀行 (Bank of AmericaUS-BAC)收挫2.1%，跌幅居道瓊指數之最；摩根大通銀行 (JPMorgan Chase US-JPM)跌1.8%；富國銀行(Wells Fargo US-WFC)挫2.6%。（譯者：中央社趙蔚蘭）

【歐股盤後】歐股收紅 倫敦上漲1.15%
2010/06/10 01:45 中央社

（中央社台北2010年6月10日電）歐洲主要股市9日開高震盪收紅，倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）終場上漲57.71點，收在5085.86點，漲幅1.15%。

巴黎股市CAC 40指數勁揚66.41點，收在3446.77點，漲幅1.96%。法蘭克福股市DAX指數大漲116.20點，收在5984.75點，漲幅1.98%。（譯者：中央社劉學源）