2008 1 18 星期五 21:55 路透社BJT--翻譯 鄭茵;審校 喬艷紅

澳洲的銀行近期打破常規,在官方利率沒有調整的情況下,自行調高了抵押貸款利率.


"考慮到需求的強勁,此次調高抵押貸款利率看來不大可能會給整體經濟帶來特別的問題."史蒂文斯表示.


央行去年兩次升息以遏制通膨,指標利率達到11年高點6.75%.一些分析師相信央行在25會議上會再度升息,因國內需求強勁.央行決策將於26宣布.


史蒂文斯亦表示,沒有證據顯示澳洲金融體系出現"信貸緊縮",該體系目前資本充足,且幾乎沒有美國次貸危機方面的風險敞口.


從更長期的角度來看,信貸緊縮可能抑制主要西方經濟體的成長."看起來有可能影響新興市場和其它經濟體,主要是通過貿易紐帶."他表示.


"這種影響的嚴重程度尚不明確,但我們似乎應該謹慎地改變立場,對全球經濟成長的預估要從遠高於趨勢水準調降至略高於趨勢水準."他補充說.


中國的表現將對澳洲至關重要,因為目前中國是澳洲最大的貿易夥伴和主要的資源出口需求來源."我認為中國可以應付,中國當局也許歡迎經濟成長有所放緩."


史蒂文斯還對國內外在通膨問題方面的掉以輕心提出警告.


澳洲通膨"近期有可能處於令人擔心的高位",他說.


全球方面,發展中國家對於資源的需求並未顯示消退的跡象,可能繼續令商品價格處於高位,從而加劇通膨.


這意味著決策者應保持謹慎,不要採取過於激進的措施,以長期通膨上升為代價來支撐短期內的經濟成長.()

    全站熱搜

    markyslin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()