馬克林的世界

【歐股】跌幅加深 憂經濟趨緩和借貸成本高
2008/09/05 04:05 中央社

（中央社台北2008年9月5日 電）歐股週四重挫，下跌幅度為7週來最深，因投資人憂慮經濟成長減緩和較高燃料成本將減損消費者企業獲利所至。

而即使在經濟成長走緩之際，歐洲央行 (ECB)和英格蘭銀行 (BOE)仍決定將利率分別維持於4.25%和5%，以繼續因應通膨，使資金成本居高不下。

道瓊歐洲600指數跌7.40點或2.59%，收278.18點；道瓊歐洲50指數跌71.79點或2.49%，收2811.93點；道瓊歐盟50指數跌94.15點或2.79%，收3274.82點。

西歐18個國家股市指數，全繼續收黑。

英股FTSE-100指數跌137.60點或2.50%，收5362.10點；法股CAC-40指數跌143.12點或3.22%，收4304.01點；德股DAX-30指數跌187.92點或2.91%，收6279.57點。

歐洲最大經濟體德國7月工廠訂單，出人意料減退1.7%，連續下跌走勢為歷來最長。

歐股也受到美國人力數據影響。美國勞工部公布在8月23日 截止的一週，持續申領失業救濟金人數攀升至5年高峰的343.5萬人，而首度申領者增加1.5萬人至44.4萬人。

歐洲央行總裁特瑞謝 (Jean-Claude Trichet)指出，物價上揚的風險仍大，而經濟研究人員並將2008年的歐洲地區經濟成長預測由1.8%，調降為1.4%；2009年的成長預測也由1.5%，調降為1.2%。

有分析師指出，他一直對各國央行，尤其是歐洲央行，在目前情況下是否真有意削減利率存疑。另有人表示，市場上普遍的觀點是股市正朝低處走，並對經濟成長持續關切。…

【美股】重挫 憂經濟下滑 企業獲利受累
2008/09/05 06:46 中央社

（中央社台北2008年9月2008年9月5日 電）美股週四連續第4個交易日下跌，且跌幅加深，標準普爾500指數連續跌勢為自1月以來最長，因申領失業救濟金人數增加，加重經濟下滑惡化的憂慮，而且油價續跌，使能源股價走低。

美股道瓊工業指數跌344.65或2.99%，收11188.23點；Nasdaq指數跌74.69點或3.20%，收2259.04點。

標準普爾500指數跌38.15點或2.99%，收1236.83點，單日跌幅為6月6日 以來最大。

紐約證交所的漲跌家數比大約是1:11。

美國勞工部公布在8月23日 截止的一週，持續申領失業救濟金人數攀升至5年高峰的343.5萬人，而首度申領者增加1.5萬人至44.4萬人。

紐約Invesco Ltd.投資策略師Diane Garnick指出，「如果你見到美國和全球經濟數據，你將發現情形只有變得更壞，這讓我相信需求將減緩，而且減緩得相當快速。」…