馬克林的世界

2008/09/13 08:00 中央社

(中央社台北2008年9月13日 電)紐約原油價格週五早盤續跌，一度下滑至100元以下，為4月以來首次碰觸的最低價，因全球經濟成長緩滯，將削減需求，但盤後回升至平盤，主因是颶風艾克 (Ike)在美國南岸威力增強，可能在週末於德州休斯頓地區登陸，已迫使煉油廠暫時停產。

歐洲北海布蘭特原油價則連續第12天下跌，繼續延長了20年來最長的連跌走勢。

在州政府強制疏散居民和工作人員後，更多石油公司已暫時關閉在德州的一些煉油廠。

分析師指出，雖然颶風艾克威脅煉油廠，原油價格並未像以往大幅上揚，投資人目前顯然對經濟成長走緩比颶風的影響更加關切。

據彭博社報導，紐約商業交易所 (NYMEX) 10月交貨原油期貨，在當地時間下午2時48分的盤後成交易價格，每桶小漲0.31美元或0.3%，至101.18美元。

期貨價在盤中一度下滑至99.99美元，為4月2日 以來最低。一年來油價自去年同期累漲幅度為27%。

10月交貨汔油期貨價格，每加侖則再上揚2.08美分或0.8%，至2.7696美元，為8月29日 以來最高價。

在英國洲際期貨交易所，北海布蘭特原油10月合約價結算價，每桶又下跌6美分，至97.58美元，為3月4日 以來最低。

此一合約油價連跌12天，創下1988年有此項交易以來，最長的歷史性連跌走勢。