馬克林的世界

【歐股】小漲 礦業和汽車業領軍
2008/12/11 06:19 中央社

(中央社台北2008年12月11日 電）歐洲股市週三大多收於平盤，上揚家數高於下跌者，商品和汽車類股走高，抵銷媒體和零售業下滑走勢。

道瓊歐洲600指數尾盤翻紅，但僅小漲0.04點或0.02%，收205.37點，本年至今跌幅仍達44%。瓊歐洲50指數跌4.19點或0.19%，收2157.64點；道瓊歐盟50指數漲14.79點或0.60%，收2495.58點。

西歐18個股市中，有11個收高。英股FTSE-100指數跌13.98點或0.32%，收4367.28點；法股CAC-40指數漲22.51點或0.68%，收3320.31點；德股DAX-30指數漲25.77點或0.54%，收4804.88點。

銅、鉛、鎳、鍚等價格於英國倫敦金屬交易所(LME) 同時走高，拉抬相關類股。

世界第三大礦業集團力拓 (Rio Tinto GB-RIO) 股價飛漲20%，另因計畫大幅削減負債並裁減高達1.4萬人，以期維持去年的股利水準。

排名第一的必和必拓 (BHP Billiton GB-BLT)也大漲6.7%；世界第四大銅產品供應商Xstrata (XTA) 彈漲6.6%。

市場揣測美國國會議員終將通過150億美元的紓困計畫，以期陷於困局的汽車製造業得以維持下去，最大豪華車製造商寶馬汽車 (Bayerische Motoren WerkeAG DE-BMW)股價上揚2.3%；歐洲第2大車廠標緻雪鐵龍(PSA Peugeot Citroen(UGB-FR)更大漲6.9%。

倫敦ICAP Apollo Plc 證券研究主管Chris Tinker對彭博社指出，大多數投資人目前關注的重點是，需要確認汽車製造業確實能得以延續下去。…

英國經濟和社會研究院預測，因受到衰退加深的影嚮，英國經濟本季萎縮的速度可能創1990年來最快。

【美股】回升 商品股大漲勝過車業紓困利空
2008/12/11 07:57 中央社

（中央社台北2008年12月11日 電）美國股市週三回漲，收復前一天跌幅的一半，因石油和金屬商品價格勁揚，引發相關股價走高，壓過市場揣測美國國會可能仍難以通過對汽車製造業紓困計畫的憂慮。

美股道瓊工業指數上漲70.09點或0.81%，收8761.42點；Nasdaq指數漲18.14點或1.17%，收1565.48點；標準普爾500指數漲10.57點或1.19%，收899.24點。

紐約商業交易所 (NYMEX) 1月交割原油期貨盤後成交價格，每桶回升1.45美元或3.4%至43.52美元。…

民主黨議員和布希政府達成一項暫時性協議，該協議需要指定所謂「汽車業沙皇」，若通用和克萊斯勒(Chrysler)沒有在3月31日 提出重建計畫，該名監管人員可以迫使這兩家公司走向破產法第11章的程序，但仍有些議員表示反對此一方案。…