馬克林的世界

【美股盤後】收低 中東緊張升溫
2010/06/02 07:15 中央社

（中央社台北2010年6月02日電）美股週二收黑，延續前一個月的頹勢，英國石油（BP）遏止漏油失利，拖累能源股大跌，另外，法新社報導黎巴嫩向以色列戰機開火，波及美股走勢。

美股三大指數全面挫低，道瓊工業指數收盤挫112.61或1.11%，報10024.02，標準普爾500指數收盤跌18.70或1.72%，報1070.71，那斯達克指數收跌34.71或1.54%，報2222.33。

在英國石油放棄8月以前堵住美國有史以來最嚴重的漏油事件後，Transocean Ltd.、AnadarkoPetroleum Corp.、Halliburton Co.跌幅都超過11%。美股稍早一度因為建築支出和製造業數據報喜而走高，後來在法新社報導，黎巴嫩向以色列戰機開火後，漲幅盡失。

市場憂心歐債危機恐拖累全球景氣復甦，以及中國可能採取更多措施降溫經濟的疑慮影響下，標準普爾500指數5月計跌8.2%，改寫2009年2月以來最大月線跌幅。

Oakbrook Investments投資組合經理人GiriCherukuri向彭博表示，「市場對全球景氣復甦的不安心理仍持續。」「同時，全球各地政治緊張也讓投資人更加謹慎。」

標準普爾500指數自4月23日登上19個月高點迄今，已經回檔12%。

摩根大通（JPMorgan Chase & Co.）首席美股策略分析師Thomas J. Lee表示，5週的跌勢符合牛市中暫時拉回的情況。Lee接受彭博電視專訪時表示，「這是牛市中相當正常的修正。」

在法新社報導黎巴嫩軍隊對飛過該國領空的以色列軍機開火後，美股跌至當日低點。前天，以色列襲擊載有親巴勒斯坦份子，前往加薩走廊的船隊造成9人死亡。

美國司法部長霍德（Eric Holder）表示，司法部正在調查英國石油墨西哥灣漏油事件是否違反任何民法和刑法。

英國石油 (BP) 在紐約掛牌股價狂瀉15%，創下至少1980年以來最大跌幅。擁有4月20日爆炸的鑽油平台「深水地平線」（Deepwater Horizon）的業者Transocean (RIG) 大跌9.4%，收51.45美元。提供油田服務的Halliburton (HAL) 大跌13%，報21.72美元。擁有油井25%股權的Anadarko Petroleum Corp. (APC) ，暴跌16%，報43.99美元，跌幅居標準普爾500指數之冠。

美國第三大上市醫療院所連鎖業者TenetHealthcare Corp. (THC) 收盤重挫15%，報4.89美元，跌幅在標準普爾500指數居次。該公司表示目前正在討論可能收購澳洲第二大私人醫院業者HealthscopeLtd.。（譯者：中央社劉淑琴）

【歐股盤後】歐股收盤大多下挫
2010/06/02 01:08 中央社

（中央社台北2010年6月2日電）歐洲股市1日收盤大多下滑，倫敦金融時報百種股票指數（FTSE 100）下跌0.49%，來到5163.3。

巴黎證商公會指數（CAC 40）下跌0.13%，來到3503.08。法蘭克福DAX 30指數上揚0.28%，來到5981.27。（譯者：中央社陳政一）