【美股盤後】道瓊再跌66點 資金退潮
2010/05/20 05:53 中央社
(中央社台北2010年5月20日電)美國股市19日收低,是第2天下跌,因為德國禁止無券放空且不動產抵押回贖權被取消比例創新高,引發股市資金出走。
標準普爾500指數終場下跌0.5%,收1115.05點,一度下跌1.8%,跌破200日均線,這項指數昨天下跌1.4%。道瓊工業平均指數下跌66.58點或0.6%,收10444.37點。那斯達克綜合指數下跌0.8%,收2298.37點。
「歐洲遭遇某種頂頭風,」紐約聯邦投資人公司經理人克里杜拉(Lawrence Creatura)說。「投資人擔心全球需求可能再度下降。現在已是個地球村,歐洲的困境可能傳染大西洋這邊的我們。」
美股18日大跌,因為德國宣布禁止無券放空,投資人失去規避風險資產的選擇。德國總理梅克爾(AngelaMerkel)說,她將遊說各國政府對金融市場課稅,評等公司也必須接受監督,以便政府掌控市場主導權。她還說歐元已陷入險境,歐洲可能面臨歐元成立以來最嚴重的挑戰。
美股早盤跌幅擴大,因為數據顯示第一季不動產抵押被取消回贖權的比例創新高,政府保護房屋產權的努力功虧一簣。根據美國抵押貸款銀行家協會(MBA),美國第1季回贖權被取消的比例自第4季的4.58%增加至4.63%。
房利美(Fannie Mae US-FNM)及房地美(FreddieMac US-FRE)這兩家政府支援的不動產抵押財務公司,股價跌幅都超過4%。
工業類股下跌1.3%。波音(Boeing US-BA)下跌2.2%,聯合科技(United Technologies US-UTX)下跌1.9%,3M (MMM) 下跌1.1%。
原物料類股下跌0.4%。Barrick金礦公司 (ABX) 下跌4%。
流行服飾零售商American Apparel(APP-US)重挫41%,該公司因嚴重虧損可能無法履行債務合約。
在歐元匯率擺脫4年低點向上彈升且美國聯準會(Fed)表示它不急於出售不動產抵押資產後,指數跌幅縮減。
標準普爾500指數自4月23日的今年高點來已經下跌8.4%。
【歐股盤後】大跌3% 金融管制引發憂心
2010/05/20 01:50 中央社
(中央社台北2010年5月20日電)歐洲股市19日大跌,是4天來第3天下跌,德國片面禁止對某些政府債券及金融機構的投機行為,引發管制恐將加強的關切。
道瓊歐洲600指數(DOW JONES STOXX 600 INDEX)終場下跌3%,收243.71點,收在5月7日來最低。這項指數自4月15日今年高點來已經回檔10%。
「金融管制肯定會來,只是政治人物及官僚體系如何執行而已,」倫敦巴克萊財富(Barclays Wealth)投資策略長賈迪納(Kevin Gardiner)說。「塵埃終將落定,投資人還是會回返風險較高的資產,只是此時這種管制將衝擊各個層面。」
西歐18個股市的國家基準指數,有17個下跌。英國FTSE-100下跌2.8%。德國DAX-30下挫2.7%。法國CAC-40大跌2.9%。希臘雅典ASE綜合指數上漲0.4%。
德國聯邦金融監理局(BaFin)19日開始禁止投資人對10家銀行及保險公司以及歐元區公債信用違約交換的無券放空。
德國政府有意將這項禁令推行至總個歐洲,他們指歐元陷於危險,歐洲聯盟(EU)若未能回應,可能面臨難以預料的後果。
「如果德國政府的意圖之一是讓金融市場平靜,我們認為這個目的不可能達成,」美銀美林經濟師HolgerSchmieding在報告中說。「德國可能想設定一個『典範』讓歐洲其他國家跟進。但法國或其他國家能否跟進尚待觀察。」
全歐要執行這項禁令是「有問題的」,歐洲最高市場管理機構的Eddy Wymeersch說。歐盟金融服務專員巴尼耶(Michel Barnier)則表示,這項規範若能與歐洲聯盟(EU)協調將更能有效。法國、荷蘭和芬蘭都表示他們沒有實施類似措施的計畫。
不過比利時市場管理部門表示,他們正在協商是否將金融股禁止無券放空的措施擴大至歐元區公債信用違約交換。
道瓊歐洲600指數上週大漲4.8%,因為歐盟同意提供高達7500億歐元(9240億美元)的金融援助。
金融股下跌3.5%,是5天內的第4天下跌,由德意志銀行(Deutsche Bank AG DE-DBK)和西班牙國際銀行(Banco Santander SA ES-SAN)帶跌,前者下跌2.9%,後者下跌2.6%。
寶馬汽車(Bayerische Motoren Werke AG DE-BMW)下挫6%,跌幅是6個多月來最大,因為美銀美林(BoA-Merrill Lynch)全球研究部門調降這家全球高級房車最大製造商的股價評等。
汽車零組件類股指數大跌4.2%。
基本資源股跌幅最大,因為倫敦銅鉛鎳錫鋅價格都下跌。力拓(Rio Tinto GB-RIO)下跌6.7%。