中央銀行新聞稿 97年10月9日發布
<網址：http：//www.cbc.gov.tw> （97）新聞發布第203 號
中央銀行常務理事會決議
一、本（9）日本行常務理事會決議，將本行重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率各調降0.25個百分點，分別由年息3.50％、3.875％及5.75％調整為3.25％、3.625％及5.50％，自即日起實施。
二、本次會議決議，主要考量因素如次：
（一） 由於美國及歐洲的金融危機持續擴大，全球經濟惡化的風險急遽升高，至於通膨壓力則因近數月來能源、商品價格下跌，通膨預期降溫而獲紓解，且伴隨國際景氣的下滑，通膨風險將進一步走低。近期國外需求明顯轉弱，導致我國上（9）月出口轉呈負成長，益以國內外金融市場動盪加劇，影響消費及投資支出，國內經濟成長下降之風險升高。因此，在物價上漲的風險大為降低之情況下，降息有助於激勵國內需求，以維持經濟持續成長。
（二） 為促進金融穩定，本行於9月18日調降存款準備率，釋出約2,000億元資金；且銀行如有資金調度之需，可隨時憑持有之本行定存單或轉存款，向本行辦理質借或提前贖回；益以本行9月26日起擴大「附買回操作機制」，這些措施已充分提供金融機構所需之流動性，惟進一步降息，有助於確保金融穩定。
（三） 國際貨幣基金（IMF）敦促各國央行採取一致的行動，穩定全球金融體系，提振市場信心，避免全球陷入嚴重的經濟衰退。昨（8）日國際間主要央行（美國Fed、英格蘭銀行、歐洲中央銀行、加拿大央行、瑞典央行及瑞士央行）已採取聯合降息行動，分別調降主要官方利率0.5個百分點；此外，中國大陸央行亦宣佈降息0.27個百分點；至於日本央行雖未降息，但表達強烈支持的態度。
<網址：http：//www.cbc.gov.tw> （97）新聞發布第203 號
中央銀行常務理事會決議
一、本（9）日本行常務理事會決議，將本行重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率各調降0.25個百分點，分別由年息3.50％、3.875％及5.75％調整為3.25％、3.625％及5.50％，自即日起實施。
二、本次會議決議，主要考量因素如次：
（一） 由於美國及歐洲的金融危機持續擴大，全球經濟惡化的風險急遽升高，至於通膨壓力則因近數月來能源、商品價格下跌，通膨預期降溫而獲紓解，且伴隨國際景氣的下滑，通膨風險將進一步走低。近期國外需求明顯轉弱，導致我國上（9）月出口轉呈負成長，益以國內外金融市場動盪加劇，影響消費及投資支出，國內經濟成長下降之風險升高。因此，在物價上漲的風險大為降低之情況下，降息有助於激勵國內需求，以維持經濟持續成長。
（二） 為促進金融穩定，本行於9月18日調降存款準備率，釋出約2,000億元資金；且銀行如有資金調度之需，可隨時憑持有之本行定存單或轉存款，向本行辦理質借或提前贖回；益以本行9月26日起擴大「附買回操作機制」，這些措施已充分提供金融機構所需之流動性，惟進一步降息，有助於確保金融穩定。
（三） 國際貨幣基金（IMF）敦促各國央行採取一致的行動，穩定全球金融體系，提振市場信心，避免全球陷入嚴重的經濟衰退。昨（8）日國際間主要央行（美國Fed、英格蘭銀行、歐洲中央銀行、加拿大央行、瑞典央行及瑞士央行）已採取聯合降息行動，分別調降主要官方利率0.5個百分點；此外，中國大陸央行亦宣佈降息0.27個百分點；至於日本央行雖未降息，但表達強烈支持的態度。
全站熱搜
留言列表
